П
ПАВИЛЬОН (франц. pavilion, от лат. papilio — “бабочка”, похожий на бабочку шатер), небольшая постройка, часть дворцово-паркового ансамбля (ср. бельведер; монплезир; монбижу; шале; шарбоньер; эрмитаж).
ПАВИМЕНТ, см. паркетри.
ПАГОДА (португ. pagoda, от санскр. bcha’gvat — священный; кит. bao-ta — “башня сокровищ”), в архитектуре Юго-Восточной Азии — ярусная башня. Вначале — дозорная вышка, затем культовое и мемориальное сооружение. Количество ярусов и кровель пагоды имеет символическое значение (ср. зиккурат).
ПАДУГА (от дуга), в интерьере здания — выкружка, скругленная поверхность между вертикальной плоскостью стены и горизонтальным плафоном (потолком). То же, что вут.
ПАЗУХА СВОДА — пространство между наружными поверхностями примыкающих друг к другу сводов либо между сводом и стеной.
ПАЛАТЫ (др.-рус. полата, через ср.-греч. palation, из лат. palatium — дворец), в древнерусской архитектуре — большое каменное здание. Деревянное здание именовали хоромами. В ином значении палати, или полати, — настил, помост, верхний полуэтаж (то же, что антресоль, мезонин), “верхняя церковь”, хоры в древнерусском храме.
Р
РАБАТ (араб. r’abat), в средневековой арабской архитектуре — укрепленный лагерь, крепостные стены, обычно прямоугольные в плане, с башнями по углам.
РАВЕЛИН (нем. Ravelin, из итал. rivellino — “щит вала”, от лат. revellare — разрывать землю), в архитектуре крепостей XVI — XVIII вв. — треугольный в плане выступ, расположенный впереди куртины — участка стены между двумя соседними башнями или бастионами.
РАЗОРВАННЫЙ (ВЫГРЫЗЕННЫЙ) ФРОНТОН, треугольный или лучковый (полукруглый) фронтон, центральная часть которого имеет разрыв, полукруглую выемку. Такой прием, родственный раскреповке, характерен для стиля Барокко.
РАСКРЕПОВКА (от крепить, усиливать), прием зрительного усиления элементов архитектурной композиции. Например: сдвоенные колонны или пилястры, пилястры, собранные в пучки по углам здания, ступенчатые изломы карнизов и антаблемента в целом (из-за того, что колонны значительно отодвигаются от стены), разорванные фронтоны. Подобные приемы усиливают пластику стены, создают напряженное, динамичное ощущение, что свойственно архитектурному стилю Барокко.
С
САКРИСТИЯ (ср.-лат. sacristia, от sacrum — священный), в католических храмах Западной Европы — сокровищница, то же, что ризница в православных церквях.
САЛОН (франц. salon, итал. salone, от лат. salum — простор; ср. зал), большая, просторная комната для приема гостей (ср. отель). В Париже с 1737 г. большие художественные выставки членов Академии проводили в одном из залов Лувра — Квадратном салоне. В более широком значении — вообще помещение или художественная выставка.
САМЦОВАЯ КРОВЛЯ, см. щипец.
САНДРИК (итал. sandric, от лат. sanidis — доска, настил), небольшой профилированный карниз, “полочка” над оконным или дверным проемом. Призван отводить дождевую воду от проема, но в композиции здания имеет тектоническое значение, подчеркивая ритм чередующихся окон, дверей, простенков.
Т
ТАБЕРНАКЛЬ (франц. tabernacle, от лат. tabernaculum — шатер, башенка), реликварий, дарохранительница. В архитектуре раннего средневековья — то же, что балдахин, киворий — навес, шатер над престолом в апсиде церкви. В эпоху Готики — ажурный шатер, иногда в виде отдельной постройки над статуей.
ТАБЛИНИЙ, ТАБЛИНИУМ (лат. tablinium — “деревянная галерея”, от tabulae — доска), в древнеримской архитектуре — комната, помещение, расположенное за атриумом в дальней части дома. Таблиний предназначался для деловых встреч, там хранили документы и семейный архив на табулах (досках), отсюда название.
ТАБУЛАРИЙ (лат. tabularium), здание для хранения архива. В Древнем Риме законы записывали на бронзовых досках — табулах (лат. tabulae).
ТАК (араб. tak — арка, свод), в средневековой архитектуре Средней Азии — купольное сооружение, которым перекрывали перекрестки улиц. В “таках” размещали свои лавки торговцы и ювелиры.
ТАМБУР (франц. tambour, от араб. tabl — барабан), в архитектуре — барабан купола (ср. симборио; тимпан).
ТАРМА, см. айван.
У
УРБАНИЗМ (от лат. urbanus — городской), градостроительство, приверженность идеям мегаполиса (“большого города”).
УРНА (лат. urna — емкость), у древних этрусков — сосуд для хранения праха умерших. Позднее, в архитектуре Классицизма — декоративный элемент в форме вазы с крышкой и двумя ручками.
УСАДЬБА (от садить, устраивать), в русской архитектуре — комплекс зданий, в который входит жилой дом, хозяйственные постройки, “огород” (сад) и иногда церковь. Усадебная планировка — композиция, типичная для архитектуры русского провинциального Классицизма XVIII — XIX вв.: барский дом, поставленный “покоем” — в глубине сада, за оградой с воротами (ср. курдонер), два боковых флигеля, фланкирующих центральный ризалит — портик с колоннами, мезонином и треугольным фронтоном.
Архитектурный словарь:
А, Б, В, Г, Д, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О,
П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Э, Я
Ф
ФАНЗА (кит. fangzi), в традиционной архитектуре Китая — небольшой дом каркасной конструкции (ср. фахверк).
ФАСАД (франц. fac.ade, итал. facciata, от faccia — лицо), вид внешних стен здания (см. экстерьер) под прямым углом зрения: точно спереди (передний фасад), сбоку (боковые фасады), сзади (задний фасад). Вид с угла называют перспективой, вид сверху — планом, вид снизу — плафоном.
ФАСГИГИЙ, см. акротерий.
ФАСЦИЯ (лат. fascia — полоса, повязка), уступ, ступенька архитрава ионического ордера.
ФАХВЕРК (нем. Fachwerk, от Fach — панель, секция и Werk — работа), здание каркасной конструкции, типичной для архитектуры многих стран Центральной и Северной Европы. Восходит к технике строительства древних римлян. Деревянный каркас заполняется камнем или кирпичом с цементным раствором, причем вертикальные стойки, подкосы, горизонтальные брусья не маскируются, а образуют на поверхности стены причудливый сложный узор.
Х
ХАН, ХАНАКА (перс. chane — дом), в архитектуре стран Ближнего и Среднего Востока — постоялый двор, комплекс построек, включающий мечеть, жилые и хозяйственные здания.
ХЕЛИКА, см. гелика.
ХЕНДЖ, см. Стоунхендж.
ХОРАГИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ (от греч. choregos — хорег, предводитель хора), в Древней Греции хореги обязаны были за свой счет приглашать хор (певцов и танцоров) для общественных празднеств. После победы в музыкальных состязаниях хореги посвящали в храм треножники, а в городе устанавливали памятники. В Афинах сохранилась улица из подобных монументов. Наиболее известен Памятник Лисикрата (334 г. до н. э.).
ХОР, ХОРЫ (греч. choros — совместное пение, единение, сбор), в западноевропейских базиликах хором называют огороженную часть главного нефа от средокрестия до алтаря или пресвитерия (иногда понятия хора и пресбитерия используют как синонимичные). В хорах помещали двумя рядами скамьи для клира — священников. В древнерусских храмах хоры — галерея второго этажа, расположенная вдоль западной стены, на которую вела внутренняя лестница. Эти хоры предназначались для князя и членов его семьи. Средневековое понятие хора, или хоров, следует отличать от названия места для певчих — кантории (см. кафедра).
Ц
ЦЕЛЛА (лат. cella — комнатка), в античности — маленькая комнатка, кладовая. В древнеримском храме — главное помещение, святилище, где находилась статуя божества. То же, что у греков наос.
ЦЕМЯНКА (из лат. caementum — тесаный камень, щебень, от caedo — бью, отесываю), в византийской и древнерусской архитектуре — раствор, состоящий из извести и толченого кирпича, отчего имел розоватый цвет. Горизонтальные полосы розового цемяночного раствора и желтоватого плоского кирпича (см. плинфа) составляют характерную особенность ранней русской архитектуры.
ЦЕНТРИЧЕСКИЕ ЗДАНИЯ, см. крестово-купольные храмы; моноптер; ротонда; толос.
ЦЕРКОВЬ (др.-рус. црькы, через готск. kiriko, от греч. kyriakon — “дом Господень”), восточное название христианского православного храма. В широком значении — собор, единение верующих (см. также капелла; часовня).
ЦИКЛОПИЧЕСКАЯ КЛАДКА (от греч. kyklops — круглоглазый), остатки древних стен крито-микенской эпохи (см. античная архитектура) и укреплений этрусков в Италии, сложенных из огромных каменных глыб, которые, по преданию, могли возвести только великаны — циклопы (люди с одним большим глазом посередине лба).
Ч
ЧАЙТЬЯ (санскр. chait’a — святилище), в буддийской архитектуре Индии — святилище, скальный храм, внутри которого находится ступа.
ЧАСОВНЯ, небольшая церковь, в которой служат “часы”, второстепенные и частные службы. Часовни используют в качестве усыпальниц и мемориальных сооружений. В западноевропейской архитектуре аналогичные здания называют капеллой или каплицей.
ЧЕДИ (тайск. chedi), в архитектуре Юго-Восточной Азии — разновидность ступы колоколообразной формы с высоким шпилем.
ЧЕМБИЯ (итал. cimbia — полочка, выступ), узкий выступ прямоугольного сечения, то же, что “полочка”, тения. Близкий термин — листель. Чембия, или чимбия (сочетание пояска с выкружкой), опоясывает основание колонны.
ЧЕРДАК, см. мансарда.
ЧЕРЕПИЦА (от череп, черепок), кровельный материал, плитки из терракоты (обожженной глины). В античности черепицы делали из мрамора (см. калиптеры; солены). В западноевропейском средневековье — из красной глины или серого сланца, хорошо отталкивающего воду. На Руси использовали лемех (см. также гонт; тёс).
ЧЕРТОГ (ст.-слав. чртогь, из перс. cartak — “четверть дома”), интерьер, внутренние покои в палатах, тереме.
ЧЕРТОЗА (итал. Certosa, от chartezians — картезианцы), монастырь ордена картезианцев, основанного в XI в. в Бургундии, в местности Шартрез (франц. Chartreuse). Итальянские чертозы представляют собой выдающиеся памятники архитектуры и сокровищницы произведений искусства.
ЧЕТВЕРИК, в русской деревянной архитектуре — квадратный в плане сруб, клеть (см. восьмерик).
ЧИМБИЯ, см. чембия.
Архитектурный словарь:
А, Б, В, Г, Д, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О,
П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Э, Я
Ш
ШАЛЕ (франц. chalet, из нов.-верх.-нем. schalen — обивать досками, тёсом), деревянный сельский дом (ср. фахверк).
ШАРБОНЬЕР (франц. charbonniere — угольная яма, от charbon — уголь), увеселительный парковый павильон, стилизованный под “хижину угольщика” (ср. вольер; менажери; монбижу; монплезир; эрмитаж).
ШАТЁР (др.-рус. шаторъ, из тюрк. satyr — палатка), остроконечное покрытие зданий в виде четырехгранной или восьмигранной пирамиды. В русской архитектуре XVI в. сложился тип шатрового храма. В архитектуре Барокко XVII — XVIII вв. произошло соединение формы купола, шатра и шпиля (см. кивер).
ШАТО (франц. chateau — замок), в архитектуре Франции XVI — XVII вв. тип замка-дворца (ср. отель).
ШЕВЕ (франц. chevet — изголовье), французское название восточной части храма с апсидой и деамбулаторием.
ШЕЛОМ (др.-рус. шеломъ, из др.-герм, helmaz — шлем, покрытие), в русской деревянной архитектуре — выдолбленное желобом бревно, уложенное вдоль гребня кровли (см. охлупень).